Max tisztességben megőszült öregúr, elhinné róla valaki, hogy ő a világ egyik legjobb profi bérgyilkosa? Jérémie viszont egy kétbalkezes tacskó, szinte halálbiztosan elszúr mindent, amibe belefog. Max nagy feladatot vállal - beavatja a fortélyokba törekvő, ám nem túl brilliáns védencét...

szereplők:
Philippe Noiret (Robert 'Max' Maxendre)
Christopher Lambert (Jeremie Kolachowsky)
Jean-Pierre Marielle (Almeida)
Christophe Odent (Jacky Cohen)
Thierry Gimenez (Richard)

rendező: Claire Devers
író: Teri White
forgatókönyvíró: Bernard Stora