Simon Jackson (Mark Rendall) látszólag ártalmatlan fiatal férfi, aki a légynek sem ártana. De a szíve mélyén igazi harcos, ami a felszínre tör, amikor megtudja, hogy veszélybe kerül az erdő és a benne élő teljes élővilág. Bár a harc reménytelennek látszik, hisz az ellenfél befolyásos ipari nagyhatalom, amely a profitért átgázol mindenen, Simon kiismeri a gyenge pontját, és mindent kockára tesz, hogy megmentse az erdőt és az imádott medvéket.

szereplők:
Mark Rendall (Simon Jackson)
Ed Begley Jr. (Frank Perdue)
Graham Greene (Lloyd Blackburn)
Mark Caven (Mr. Hall)
Katie Stuart (Marcus Perdue)

rendező: Stefan Scaini
forgatókönyvíró: Kent Staines